Při seskládávání konečné podoby 80. svazku a po přehlédnutí rozsahu Vernových prací je zřejmé, že SE NEBUDE JEDNAT O POSLEDNÍ SVAZEK beletristického díla, neboť hranice posouzení, kdy se ještě jedná o beletristické dílo a kdy již o dílo jiné, je velice křehká, rozhodujeme spíše dle obsahu konkrétní věci, a tak je pravděpodobné (není ještě vše přeloženo), že bude i svazek další, s pořadovým číslem 81.
Řada Vernových prací však bude nadále pokračovat, a to ve třech oddílech:
I. - oddíl původních Vernových textů
II. - oddíl nebeletristický
III. - oddíl životopisů a bibliografií
Číslování bude zachováno, tedy svazek 82. ... atd
Podrobnosti k dílu Julese Verna budou zveřejněny v kategorii NOVINKY a v sekci PŘIPRAVUJEME.
Kompletní řada autora tak v mém vydání přesáhne hranici jednoho sta svazků.
Prozatímní pracovní soupis prací, které budou obsaženy v 80. svazku. (Vyhrazuji si právo změny názvu děl i jejich řazení do konkrétního svazku.)
- Ideální město (název 80. svazku)
- Z Rotterdamu do Kodaně...
- Rychlík budoucnosti
- Dvacet čtyři minuty v balonu
- Vzpomínky na dětství a mládí
- Radostné strasti tří cestovatelů po Skandinávii
- Poledníky a kalendář (včetně doplňující úvahy - ta nikdy nikde nevyšla)
- Projev ke slavnostnímu otevření budovy Městského cirku v Amiensu
- Už toho kvítí bylo ažaž
- Několik slov o tom Obru
------------------------------------------------
Oddíl I. se bude věnovat původním Vernovým textům, a tím je myšleno především vydání známých, již vydaných románů, které však byly někde více někde méně upraveny jeho synem Michelem.
Pro tuto podřadu našich spisů - Oddíl I. - /nyní již vše v edici DOBRODRUŽNÉ CESTY/ je naplánována i jedna lahůdka.... to si zatím nechám jako překvapení.
V oddíle II. zbývá vydat řadu kratších prací Julese Verna (eseje, přednášky, úvahy, články, novelky či povídky a kratší práce zeměpisné), z nichž některé - s jistou tolerancí - lze přiřadit k beletristickým dílům, většinou již ale jde o věci specifické.
Dále do tohoto oddílu bude zařazena PĚTISVAZKOVÁ KORESPONDENCE, týkající se práce na dílech, především pak na Podivuhodných cestách. ŠPIČKOVÁ VĚC!!
Nedílnou součástí budou Divadelní hry, a to jak ty, jež byly napsány na motivy Podivuhodných cest (JEDNA kniha), tak hry z různých oblastí a dob (ČTYŘI knihy), kniha Básní a další zajímavosti.
Samostatnou část tohoto II. oddílu bude tvořit Ilustrovaný zeměpis Francie, který, kromě vydání v běžné řadě, vyjde i ve velkém jednosvazkovém atlasovém formátu a v luxusní úpravě.
Oddíl III. bude obsahovat nejméně dvě knihy /možná i tři/ o životě a díle Julese Verna.
Jde však o práce, které se zcela vymykají již vydaným životopisům, kdy vlastně jedna kniha kopíruje částečně druhou a naopak, a vzásadě vždy jde o totéž.
V životopisech a bibliografiích, které Vám nabídnu /jedna kniha se již překládá/ se objeví vše z jiného pohledu, a překvapí Vás i autoři těchto děl.
Podrobnosti časem uveřejním v sekci PŘIPRAVUJEME a NOVINKY.
Všechny svazky budou číselně pokračovat ve stávající řadě, s tím, že již ponesou název DOBRODRUŽNÉ CESTY.